NHKで放送されている
ミッフィのぼうけん
見ている方も多いのでは？(о´∀`о)
うちも録画していて、娘と見ていますが、
イマイチなんと言っているか、
聞き取りにくい部分があったので
いっしょに歌えるように
歌詞を調べてみました！
これでママが歌えるようになれば、
きっとお子さん達も歌えるようになるね(о´∀`о)
< Lyrics & Japanese >
注意！
歌える日本語訳は
テレビの日本語バージョンで歌われているので、ここでは英文に忠実な日本語訳にしてます。(o^^o)
MIFFY, A SWEET LITTLE BUNNY
MIFFY, A SMART LITTLE BUNNY
MIFFY, A CUTE LITTLE BUNNY...
ミッフィ、優しい小さなうさぎちゃん
ミッフィ、賢い小さなうさぎちゃん
ミッフィ、かわいい小さなうさぎちゃん
MELANIE, GRUNTY, SNUFFY, ALL OUR FRIENDS HAVE COME TO PLAY
ON ADVENTURES BIG OR
ADVENTURES SMALL,
メラニー、グランティ、スナッフィ、
友達みんなが遊びに来たよ。
大きい冒険や
小さい冒険をしに。
WE'RE GOING TO HAVE
A WONDERFUL DAY
私たちは素敵な日を過ごすだろう
MIFFY, A SWEET LITTLE BUNNY
MIFFY, I THINK
SHE'S REALLY FUNNY
MIFFY, IT ALWAYS FEELS
SUNNY... WITH MIFFY!
ミッフィ、優しい小さなうさぎちゃん
ミッフィ、とっても楽しい女の子だと私は思う
ミッフィ、いつも朗らかな気分になるよ、
ミッフィと一緒ならね！
ミッフィと一緒に
親子の英語、楽しみましょ！(o^^o)
🐰🐰🐰🐰🐰
#親子の英語
#英語の歌
#ミッフィ
#Miffy
