大好きなクリスマスソングの１つです🤗
妹Lucyが今お気に入りです。
つみあげ歌、きりなし歌の一種です。
1番から順に文章が積み重ねられて歌詞が長文化していく歌のことだそうです。
12 Days Of Christmas | Kids Songs | Super Simple Songs - YouTube
そういえば、こちらでもいくつかこのつみあげ歌を紹介していましたね。その時はつみあげ歌という名前を知らなかったのですが😅
最後にそのつみあげ歌２つのリンクをあげときますね。
修飾語が後ろにくる英語の性質上、付け足しがしやすいですよね。
歌詞を覚えるのに記憶力も鍛えられる
ステキな歌です🤗
ちなみに、これはアドベントカレンダーのようにクリスマスまでの日ではなく、クリスマスから公現祭(宗派によって解釈が異なるそうですが、キリストの洗礼や東方三博士の訪問と礼拝をお祝いする日)までをうたった歌だそうです。
< Lyrics & Japanese >
On the first day of Christmas
My true love gave to me
A partridge in a pear tree
クリスマスの初日
恋人が私にくれた
洋梨の木にいるヤマウズラ
On the second day of Christmas
My true love gave to me
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree
※付け足しの歌詞の性質上
最後にだけまとめておきます。
On the third day of Christmas
My true love gave to me
Three French hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree
On the fourth day of Christmas
My true love gave to me
Four calling birds
Three French hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree
On the fifth day of Christmas
My true love gave to me
Five golden rings
Four calling birds
Three French hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree
On the sixth day of Christmas
My true love gave to me
Six geese-a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three French hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree
On the seventh day of Christmas
My true love gave to me
Seven swans-a-swimming
Six geese-a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three French hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree
On the eighth day of Christmas
My true love gave to me
Eight maids-a-milking
Seven swans-a-swimming
Six geese-a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three French hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree
On the ninth day of Christmas
My true love gave to me
Nine ladies dancing
Eight maids-a-milking
Seven swans-a-swimming
Six geese-a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three French hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree
On the tenth day of Christmas
My true love gave to me
Ten lords-a-leaping
Nine ladies dancing
Eight maids-a-milking
Seven swans-a-swimming
Six geese-a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three French hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree
On the eleventh of Christmas
My true love gave to me
Eleven pipers piping
Ten lords-a-leaping
Nine ladies dancing
Eight maids-a-milking
Seven swans-a-swimming
Six geese-a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three French hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree
On the twelfth day of Christmas
My true love gave to me
Twelve drummers drumming
Eleven pipers piping
Ten lords-a-leaping
Nine ladies dancing
Eight maids-a-milking
Seven swans-a-swimming
Six geese-a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three French hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree
And a partridge in a pear tree
クリスマスの12番めの日に恋人が私にくれた
12人の太鼓を叩いている鼓手
11人の笛を吹いている笛吹き
10人の飛び跳ねている貴族
9人の踊っている貴婦人
8人の乳搾りしているメイド
7羽の泳いでいる白鳥
6羽の卵を生んでいるガチョウ
5個の金の指輪
4羽の鳴いている鳥
3羽のフランスめんどり
2羽のキジバト(雌雄の仲が良いことで有名。日本のオシドリのように、仲の良い夫婦やカップルに例えられる鳥)
そして1羽の梨の木にいるヤマウズラ
⭐️本日のおススメSONG⭐️
SONG110. There’s A Hole In The Bottom Of The Sea〜早口言葉の歌にチャレンジしてみよう〜 - 親子の英語 歌や本で手軽に英会話！
SONG36. A Sailor Went To Sea 〜英語の歌で海を探検してみよう！〜 - 親子の英語 歌や本で手軽に英会話！
#つみあげ歌
#きりなし歌
#クリスマスソング
#記憶力をきたえる歌
#英語の歌
