親子の英語 歌や本で手軽に英会話!

英語の歌をYouTubeより現在100曲ほど紹介しています。ノリやすい英語ソングで歌ったり踊ったり、遊んだり!2才の娘はこれらでかなりの単語やフレーズが身につきました!また、娘に好評だった英語絵本も紹介中。たまにオリジナルで英語絵本も描いています。

SONG108. Traffic Police Officer〜英語で交通整理の警官ごっこをしてみよう〜

今日は交通整理のお仕事ですよ🤗

 

信号の色と意味も学べて、

生活にも役立つ良い歌です😊

 

❤ Traffic Police Officer | Animation For Babies | BabyBus - YouTube

 

< 覚えたい単語&フレーズ >

 

🔴traffic

(人、車、船、飛行機などの)交通、往来、通行

→a traffic jam(congestion) 渋滞

→a traffic accident 交通事故

→a traffic sigh 交通標識

→a traffic light(signal) 信号機

lights, a signalと、trafficを省略している時も

 

🔴a traffic light 信号機

🚥色

赤→red

黄→yellow, イギリス英語では amber (琥珀色)

青→green 

 

The traffic light is green.

Now we can cross the road.

信号が青だ。

さあ道を渡れるよ。

 

The traffic signal turned red.

So I need to brake hard.

信号が赤に変わった。

だから私は強くブレーキを踏む必要があった。

 

The green light is blinking. Let’s run! 

Hurry up!

青信号が点滅してる。走ろう!急いで!

 

The signal turns red soon. 

We need to wait.

信号がまもなく赤に変わるよ。

待ったほうがいいよ。

 

🔴go straight まっすぐ進む

turn left 左に曲がる

turn right 右に曲がる

cross the road 道を渡る

 

< Lyrics & Japanese >

 

Hello I’m Kiki

I’m Miumiu

There are so many cars on the street

Traffic is jammed(?)

Nobody can move

Let’s become traffic police officers

and help them.

OK

Babybus

Change into little traffic police officer!

こんにちは、キキだよ。

ミウミウです。

道路に車がいっぱいだ

混雑しているね

誰も動けないよ

交通警官になって、みんなを助けよう!

OK

ベイビーバス

小さな交通警官に変身!

 

🎼

I’m the traffic police 

I will direct you

僕は交通警官です

僕が指導しますよ

 

Traffic police, traffic police

(whistling sound×9)

Bus driver, follow my signal, you may go

Go straight as I signal.

Red means ‘stop’, green means ‘go’,

And yellow means ‘watch out’,

交通警官、交通警官

バスの運転手さん、

私の信号に従って、進んで

私が合図をしたらまっすぐ進んで

赤は’止まれ’、青は'進め’

黄色は'要注意’を意味するよ

 

Traffic police, traffic police

(whistling sound×9)

Truck driver, follow my signal, you may go,

Turn left as I signal.

Red means ‘stop’, green means ‘go’,

And yellow means ‘watch out’,

トラックの運転手さん、

私の指示に従って行ってね

合図をしたら左に曲がって

 

Traffic police, traffic police

(whistling sound×9)

Taxi driver, follow my signal, you may go,

Turn right as I signal.

Red means ‘stop’, green means ‘go’,

And yellow means ‘watch out’,

タクシーの運転手さん、

私の指示に従って行ってね

合図をしたら右に曲がって

 

Traffic police, traffic police

(whistling sound×9)

Come on people, follow my signal,

cross the street,

Now stop as I signal.

Red means ‘stop’, green means ‘go’,

And yellow means ‘watch out’,

さあみなさん、私の指示に従って、

道を渡ってね

さあ私が合図をしたら止まって

 

Cars and people, cars and people

Watch out, please. Watch out, please. 

Watch out, please. 

Traffic police, traffic police

Giving signals

Trust me with your traffic safety

車も人も、車も人も

気をつけてください。

気をつけてください。

気をつけてください。

交通警官、交通警官

信号を送るよ

あなたの交通安全を任せて

 

Wow, today Kiki and Miumiu directed traffic.

Let’s give them medals.

ワオ!

今日キキとミウミウは交通整理をしたね。

メダルをあげましょう。

 

🚥🚥🚥🚥🚥🚥

#お仕事

#交通警官

#信号機

#trafficlight

#英語の歌