Can you find me?
私を見つけられるかな？
オリジナルの英語絵本を作成して、youtubeにUPしてみました(о´∀`о)
まずは第一弾！
英語と日本語の読み聞かせバージョンも完成したのですが、うまくUPできなくて、、
こちらのイラストのみからまずはどうぞ。
まだまだ納得のいかない所はあるけど、絵本作成の技術力も英語力と共に成長していければと、、(￣∇￣)
11.What a mess!
What a mess!
なんて散らかってるの！
(￣∀￣)散乱、混沌（笑）とした床や部屋をみたらさぁこの一言！
このフレーズ、最近のお気に入り！
私の中で英語を使ってる感じ（笑）がして好きなんだけど、えぇ、本当は使いたくない言葉でもあるよね、、
さっきまではなかったハズなのに、床一面に乾燥大豆が転がっているんだもの、、(>_<)
ははっ。ここはまずは深呼吸して、それから一言叫ぼう！
What a mess!
(￣∀￣)気分も少し和らいだところで、さぁ拾いましょう
→次回 Pick them up に続く
10.Oh,my.
Oh,my.
あ〜。はぁ〜。
(´；Д；`)悲しいため息。
前回のStop (it)!で妹ちゃんが止まらなかった時でしょうねぇ。。
幸い、前回書いたエスカレーターにのりこもうとしている件だけは、本人もちゅうちょしていたので事なきを得ましたが、、危ない。危ない。。(ノ_＜)
それ以外のお家での出来事は、大体止まらず、豆や米、お酢、等々を床にまいてくれました。。
まぁ妹ちゃんも「やっちゃったかな？」
という顔でこちらを見てますもんね
、、
えぇ、えぇ、1才半ですから仕方ないんですよ、、と自分を慰めて、本日もせっせと床を拭きますよ。。(´ｰ｀)
Σ（ﾟдﾟlll）ちなみに本日は、保湿用の乳液を布団にまいてくれました。
これで、寝ながら保湿できるねって訳にはなりません。。
Oh,my!
9.Stop (it)!
Stop (it)!
(それ)やめて！
(￣∀￣)えぇ、えぇ。
1歳半のおてんばちゃんですから、そりゃあ使いまくりますよ！
(>_<)冷蔵庫を勝手に開けて、麺つゆやお酢の大瓶を抱えてたり、
Σ(-᷅_-᷄๑)お米のストッカーからお米を片手いっぱいに握りしめているのを見つけた時や、
Σ（ﾟдﾟlll）トイレに手を突っ込もうとしているのを見た時、
ヽ(￣д￣;)ノ=3=3=3外出先で1人でエスカレーターに乗ろうとしている時、
等々、、
(￣∀￣)ははっ！
言ったところで、その後の大惨事を防げるかはタイミング次第、
いや妹ちゃんの気分次第でしょうがね、、
8.You did it! Good job!
You did it!
できたね！やったね！
Good job!
よくできたね。
妹Lには毎日言ってるかも(o^^o)
階段を降りることができた時
靴を履けた時
ズボンを自力で脱いだ時
お絵かきした時
手を上手に洗えた時
お風呂後に遊んだおもちゃを自らタオルでふいた時
1才半は目覚ましく成長してますから、できることはどんどん増えていくんですよね〜
╰(*´︶`*)╯♡
ちょっと羨ましいくらい(´ω｀)
一方、姉Rには、
テストが満点だった時
部活のバスケでドリブルが上手だとほめられたと話してくれた時
学校の水泳で、泳ぐのが早い方だったと話してくれた時
こう書くと、小学生の姉Rを褒めていることが少ないなぁって気づく。。
(；ω；)
いかん、いかん。。
これでは姉がいじけてしまうのも無理ない。。
つい小学生の姉にはできないことばかりに目を向けてしまう。。
もっと努力を認めてあげられる母になりたいなぁ
(；ω；)
親の勝手な理想を押し付けて
「頑張って！」って言うのではなく、、
娘達のちょっとした成長、努力を見つけて
「頑張ってるね！」って言える母になりたい、いやこれからなる！
(*´꒳`*)
今度、姉にも妹レベルで褒めてみようかな？
( ´∀｀)
泣かずに起きれてエライねぇ！
1人でトイレができてエライねぇ！
お着替えもできるの？スゴイわぁ！
って（≧∇≦）
ママ、どうしたの？って気持ち悪がられるだろうけど、内心喜んでいたりするんじゃないかなぁ。( ^ω^ )
よし、明日にでも試してみます(о´∀`о)
7.Good girl!
Good girl(boy)!
いい子ね！
褒め言葉と叱る言葉、もちろん褒め言葉をたくさん言ってあげたいと思いつつ、日々なかなか苦戦しております。。(￣∇￣)
子どもじゃないけど言い訳しちゃう。。
(；ω；)だってわざと水を床にこぼしたりするんだもん。
だって急いでいる時に限って、引出しから洋服を全部出しちゃうんだもん。Σ（ﾟдﾟlll）
いやいや今回は褒め言葉ですから、
そんな気持ちはさておき、
どんどん褒めて育てていきたいものです。(´ω｀)
Good!
Great!
Wonderful!
Excellent!
Marvelous!
Perfect!
Fine!
Super!
Well done.
Fantastic!
Sensational!
Splendid!
Terrific!
細かい違いは私にはわかりませんが、言葉なんですから気負わず、その時の気持ちで使ってます！（≧∇≦）
ご飯をいっぱい食べた時。
お外へ行く時に自分から靴や帽子をかぶろうとした時。
ウンチが出たことを教えてくれた時。等々。
先日海へ遊びに行った際の出来事では、
妹Lをカメの形をした浮き輪に乗せて遊んでいました。危ないと気がついた時にはボチャンと海に落ちてしまい、慌てて妹ちゃんを救いあげました！！
Σ（ﾟдﾟlll）
幸いすぐだったせいか、泣きもせず、びっくりした顔を見せただけですみました。。
Whew! ふ〜(´Д` )
Good girl!
Wonderful!
Marvelous!
等々、よく泣かなかったねと
いっぱい褒めてあげました(о´∀`о)
そして、何事もなくて本当に良かった。。
しばらくぶりに肝を冷やした出来事でした。 (/ _ ; )
SONG3. Walking Walking〜英語の歌で歩いてジャンプして遊ぼう〜
Walking Walking | Nursery Rhymes | Super Simple Songs
走ったり、歩いたり、片足ぴょんぴょんしたり、
とっても賑やかな曲( ´ ▽ ` )ﾉ
もちろん、妹Lも大好きです！
雨の日でお家の中で退屈している時も、
こんな曲で元気に過ごしたいですね！( ^ω^ )
（マンションの方は下の階の方に迷惑かもしれないけど、、( ；´Д｀)）
< Lyrics & Japanese >
Walking walking.Walking walking.
Hop hop hop. Hop hop hop.
Running running running.
Running running running.
Now let's stop! Now let's stop!
歩く 歩く
ジャンプ ジャンプ ジャンプ
走る 走る 走る
さあ、止まろう
Walking walking.Walking walking.
Hop hop hop. Hop hop hop.
Running running running.
Running running running.
Now let's stop! Now let's stop!
Tiptoe tiptoe. Tiptoe tiptoe.
Jump jump jump. Jump jump jump.
Swimmimg swimming swimming.
Swimmimg swimming swimming.
Now let's sleep! Now let's sleep!
ぬき足 さし足。
ジャンプ ジャンプ ジャンプ
泳ぐ 泳ぐ 泳ぐ
さあ寝よう。
Wake up!
It's time to go!
Are you ready to go fast?
Okay!
起きて！
行く時間だよ！
早くやる準備はいいかい？
OK!
Walking walking.Walking walking.
Hop hop hop. Hop hop hop.
Running running running.
Running running running.
Now let's stop! Now let's stop!
Walking walking.Walking walking.
Hop hop hop. Hop hop hop.
Running running running.
Running running running.
Now let's stop! Now let's stop!
Whew!
ふー!
メロディーがちょっと異なるのと、
外国の子供達がかわいいですね(*´꒳`*)
Walking Walking | Dance Along | Pinkfong Songs for Children - YouTube
#親子の英語 #英語の歌 #WalkingWalking
