the trick-or-treat bag? The monster took the candy from
the trick-or-treat bag. Who me? Yes, you! Not me! Then who? The ghost!
誰がトリックオアトリートバックから
キャンディを取ったの？
モンスターがトリックオアトリートバックから
キャンディを取ったよ。
僕が？
そう、あなた！
僕じゃない。
それじゃ誰？
ゴースト！
Who took the candy from
the trick-or-treat bag? The ghost took the candy from
the trick-or-treat bag. Who me? Yes, you! Not me! Then who? The witch!
❗️繰り返しは省略します❗️
魔女！
Who took the candy from the trick-or-treat bag? The witch took the candy from the trick-or-treat bag. Who me? Yes, you! Not me! Then who? The pirate!
海賊！
Who took the candy from the trick-or-treat bag? The pirate took the candy from the trick-or-treat bag. Who me? Yes, you! Not me! Then who? The vampire!
吸血鬼！
Who took the candy from
the trick-or-treat bag? The vampire took the candy from
the trick-or-treat bag. Who me? Yes, you! Okay, okay… I took the candy. It was so delicious! It was so yummy! It was so fantastic!
Knock knock, trick or treat? Who are you? I’m a ghost. I’m a little ghost. Knock knock, trick or treat? Who are you? I’m a ghost. I’m a little ghost.
コン、コン(ドアをノックする音)
お菓子をくれないとイタズラしちゃうぞ
あなたは誰？
僕は幽霊。小さな幽霊だよ。
Knock knock, trick or treat? Who are you? I’m a cowboy. I’m a little cowboy. Knock knock, trick or treat? Who are you? I’m a cowboy. I’m a little cowboy.
❗️繰り返しは省略
僕はカウボーイ。小さなカウボーイだよ。
Knock knock, trick or treat? Who are you? I’m a witch. I’m a little witch. Knock knock, trick or treat? Who are you? I’m a witch. I’m a little witch.
私は魔女。小さな魔女だよ。
Knock knock, trick or treat? Who are you? I’m a monster. I’m a little monster. Knock knock, trick or treat? Who are you? I’m a monster. I’m a little monster.
僕はモンスター。小さなモンスターだよ。
Knock knock, trick or treat? Who are you? I’m a ballerina. A little ballerina. Knock knock, trick or treat? Who are you? I’m a ballerina. A little ballerina.
私はバレリーナ。小さなバレリーナよ。
Knock knock, trick or treat? Who are you? I’m a pirate. I’m a little pirate. Knock knock, trick or treat? Who are you? I’m a pirate. I’m a little pirate.
僕は海賊。小さな海賊だよ。
Knock knock, trick or treat? Happy Halloween. Happy Halloween. Knock knock, trick or treat? Happy Halloween. Happy Halloween.
Hickory dickory dock. The mouse went up the clock. The clock struck one. The mouse went down. Hickory dickory dock. Tick tock. Tick tock. Tick tock. Tick tock.
ネズミが時計に上った
時計が1時の鐘を鳴らした
ネズミが下りた。
A snake. Hickory dickory dock. The snake went up the clock. The clock struck two. The snake went down. Hickory dickory dock. Tick tock. Tick tock. Tick tock. Tick tock.
ヘビ。
ヘビが時計に上った。
時計が2時の鐘を鳴らした。
ヘビが下りた。
A squirrel. Hickory dickory dock. The squirrel went up the clock. The clock struck three. The squirrel went down. Hickory dickory dock. Tick tock. Tick tock. Tick tock. Tick tock.
リス。
リスが時計に上った。
時計が3時の鐘を鳴らした。
リスが下りた。
A cat. Hickory dickory dock. The cat went up the clock. The clock struck four. The cat went down. Hickory dickory dock. Tick tock. Tick tock. Tick tock. Tick tock.
ネコ。
ネコが時計に上った。
時計が4時の鐘を鳴らした。
ネコが下りた。
A monkey. Hickory dickory dock. The monkey went up the clock. The clock struck five. The monkey went down. Hickory dickory dock. Tick tock. Tick tock. Tick tock. Tick tock.
サル。
サルが時計に上った。
時計が5時の鐘を鳴らした。
サルが下りた。
An elephant?! Oh no! Hickory dickory dock The elephant went up the clock. Oh no! Hickory dickory dock.
There’s a hole in the bottom of the sea. There’s a hole in the bottom of the sea. There’s a hole. There’s a hole. There’s a hole in the bottom of the sea.
海の底に穴がある。
There’s a log in the hole in the bottom of the sea. There’s a log in the hole in the bottom of the sea. There’s a log. There’s a log. There’s a log in the hole in the bottom of the sea.
海の底に穴があって、
穴の中には丸太がある。
There’s a branch on the log in the hole in the bottom of the sea. There’s a branch on the log in the hole in the bottom of the sea. There’s a branch. There’s a branch. There’s a branch on the log in the hole in the bottom of the sea.
海の底の穴の中には丸太があって、
丸太には枝がある。
There’s a bump on the branch on the log in the hole in the bottom of the sea. There’s a bump on the branch on the log in the hole in the bottom of the sea. There’s a bump. There’s a bump. There’s a bump on the branch on the log in the hole in the bottom of the sea.
海の底の穴の中の丸太には枝があって、
枝にはこぶがある。
There’s a frog on the bump on the branch on the log in the hole in the bottom of the sea. There’s a frog on the bump on the branch on the log in the hole in the bottom of the sea. There’s a frog. There’s a frog. There’s a frog on the bump on the branch on the log in the hole in the bottom of the sea.
海の底の穴の中の丸太の枝にはこぶがあって、
こぶの上にカエルがいる。
There’s a speck on the frog on the bump on the branch on the log in the hole in the bottom of the sea. There’s a speck on the frog on the bump on the branch on the log in the hole in the bottom of the sea. There’s a speck. There’s a speck. There’s a speck on the frog on the bump on the branch on the log in the hole in the bottom of the sea.
海の底の穴の中の丸太の枝のこぶの上にカエルがいて、カエルには斑点がある。
There’s a flea on the speck on the frog on the bump on the branch on the log in the hole in the bottom of the sea. There’s a flea on the speck on the frog on the bump on the branch on the log in the hole in the bottom of the sea. There’s a flea. There’s a flea. There’s a flea on the speck on the frog on the bump on the branch on the log in the hole in the bottom of the sea.
海の底の穴の中の丸太の枝のこぶの上のカエルに斑点があって、斑点の上にノミがいる。
In the hole in the bottom of the sea.
海の底の穴の中に
🔴上級編〜Barefoot Books Ver.〜
A Hole in the Bottom of the Sea
There’s a hole in the bottom of the sea. There’s a hole in the bottom of the sea. There’s a hole. There’s a hole. There’s a hole in the bottom of the sea!
穴が海の底にある
There’s a shark in the hole in the bottom of the sea. In the dark in the hole in the bottom of the sea. There’s a hole. There’s a hole. There’s a hole in the bottom of the sea!
サメが海の底の穴の中にいる。
海の底の穴の中の暗がりの中に
There’s an eel and a shark in the hole in the bottom of the sea.
He’s concealed from the shark in the hole in the bottom of the sea.
There’s a hole. There’s a hole. There’s a hole in the bottom of the sea!
ウナギとサメが海の底の穴の中にいる。
ウナギは海の底の穴の中でサメから隠れている。
There’s a squid and an eel and a shark in the hole in the bottom of the sea.
Who hid from the eel and the shark in the hole in the bottom of the sea.
There’s a hole. There’s a hole. There’s a hole in the bottom of the sea!
イカとウナギとサメが海の底の穴の中にいる。
イカは海の底の穴の中でウナギとサメから隠れている。
There’s a crab and a squid and an eel and a shark in the hole in the bottom of the sea.
Claws that grab at the squid and the eel and the shark in the hole in the bottom of the sea.
There’s a hole. There’s a hole. There’s a hole in the bottom of the sea!
カニとイカとウナギとサメが海の底の穴の中にいる。
カニは海の底の穴の中にいるイカとウナギとサメをひっつかむハサミを持っている。
There’s a snail and a crab and a squid and an eel and a shark in the hole in the bottom of the sea.
Leaves a trail past the crab and the squid and the eel and the shark in the hole in the bottom of the sea.
There’s a hole. There’s a hole. There’s a hole in the bottom of the sea!
巻き貝とカニとイカとウナギとサメが海の底の穴の中にいる。
巻き貝は海の底の穴の中にいるカニとイカとウナギとサメのそばを通って跡を残す
There’s a weed and a snail and a crab and a squid and an eel and a shark in the hole in the bottom of the sea.
Grows at speed past the snail and the crab and the squid and the eel and the shark in the hole in the bottom...
There’s a hole. There’s a hole. There’s a hole in the bottom of the sea!
海藻と巻き貝とカニとイカとウナギとサメが海の底の穴の中にいる。
海藻は海の底の穴の中にいる巻き貝とカニとイカとウナギとサメをしのぐ成長スピードがある
The sun feeds the weed feeds the snail feeds the crab feeds the squid feeds the eel feeds the shark in the hole in the bottom of the sea.
The sun feeds the weed feeds the snail feeds the crab feeds the squid feeds the eel feeds the shark in the hole in the bottom of the sea.
太陽は海藻にエネルギーを与え、
海藻は巻き貝のエサになり、
巻き貝はカニのエサになり、
カニはイカのエサになり、
イカはウナギのエサになり、
ウナギは海の底の穴の中のサメのエサになる。
There’s a hole. There’s a hole. There’s a hole in the bottom of the sea！
There’s a hole. There’s a hole. There’s a hole in the bottom of the sea!
There’s a hole. There’s a hole. There’s a hole in the bottom of the sea!
