2歳1ヶ月の妹Lに歯みがきをしてあげる時は、この歌を歌いながらしています。
NHKのお母さんといっしょで定番の
「ハミガキじょうずかな？」を以前は歌っていたんですが、この曲を知ってからはこちらに変えました！
(=´∀｀)人(´∀｀=) 歯みがきしながら英語のフレーズと歯みがきのマナーが身について、ぜひ今後も続けていきたいです。
Brush Your Teeth | Kids Songs | Super Simple Songs - YouTube
< Lyrics & Japanese >
Brush your teeth up and down
Brush your teeth round and round
Brush your teeth from left to right
Brush your teeth in the morning and night
Brush brush brush brush brush brush
Brush your teeth in the morning and night
歯を磨こう 上に下に
歯を磨こう 丸く丸く
歯を磨こう 左から右へ
歯を磨こう 朝と夜
ごし ごし ごし ごし ごし ごし
歯を磨こう 朝と夜
Brush your teeth to keep them white
Brush your teeth so your smile is bright
Brush your teeth it’s so much fun
Brush your teeth when the day’s begun
Brush brush brush brush brush brush
Brush your teeth when the day’s begun
歯を磨こう 白く保つために
歯を磨こう 笑顔が輝くように
歯を磨こう 1日が始まった時に
ごし ごし ごし ごし ごし ごし
歯を磨こう 1日が始まった時に
Brush your teeth just open wide
Brush your teeth from side to side
Brush your teeth you sleepy head
Brush your teeth before you go to bed
Brush brush brush brush brush brush
Brush your teeth before you go to bed
歯を磨こう 大きく口を開けて
歯を磨こう 端から端まで
歯を磨こう おねぼうさん
歯を磨こう 寝る前に
ごし ごし ごし ごし ごし ごし
歯を磨こう 寝る前に
Brush your teeth up and down
Brush your teeth round and round
Brush your teeth from left to right
Brush your teeth in the morning and night
Brush brush brush brush brush brush
Brush your teeth in the morning and night
※1番と同じ
< 覚えたい単語&フレーズ >
会話例
It’s time to blush your teeth.
ハミガキの時間だよ。
Come to mommy!
ママの所へおいで。
OK. Let’s brush your teeth.
さあ磨こう。
Can you take your toothbrush?
歯ブラシ持てる？
Open your mouth. Wide open,please.
お口あけて。大きくあけて。
Move your toothbrush.
歯ブラシを動かして。
Up and down. 上と下
From left to right. 左から右へ
front teeth 前歯
back teeth 奥歯
upper teeth 上の歯
bottom teeth 下の歯
Your teeth have got nice and clean.
歯がピカピカになったよ。
Rinse your mouth.
口をゆすいで。
私はSuper Simple Songの歌がゆっくりで一緒に磨きやすくて好きですが、
Row row row your boat
This is a way we brush our teeth
などの曲に合わせたものや、
他にも以下のような曲もありますね。
(o^^o)お子さんの好きな曲で、楽しくハミガキをしたいですね！
Brush Your Teeth Song | Good Habits Nursery Rhymes For Children | ChuChu TV - YouTube
Brush your Teeth | Dance Along | Pinkfong Songs for Children - YouTube
< Lyrics & Japanese >
“Ahhhh!"
Up and down.
Left to right.
Up and down,
up and down.
Brush and brush!
All the way through.
Up and down.
Nice and clean.
Left to right.
All the way through.
Up and down,
up and down.
Brush and brush!
Move your toothbrush,
up and down.
Let’s brush our teeth,
healthy and clean.
Left and right,
between the teeth.
Front teeth, back teeth
shiny and clean!
Up and down.
Left to right.
Up and down,
up and down.
Brush and brush!
All the way through.
Up and down.
Nice and clean.
Left to right.
All the way through.
Up and down,
up and down.
Brush and brush!
All together.
It's time to brush.
Mommy, too.
And daddy, too.
Up and down
and round and round
then left to right,
it feels great.
“Sparkly!”
Up and down.
Left to right.
Up and down,
up and down.
Brush and brush!
All the way through.
Up and down.
Nice and clean.
Left to right.
All the way through.
Up and down,
up and down.
Brush and brush!
