SONG1 If You’re Happy の続きです。
(o^^o)この一曲でさらなる動作フレーズを
覚えちゃいましょ!
まずは基本のこの曲。
If You're Happy | Super Simple Songs - YouTube
そして追加のローングバージョン。
なんと歌いきるのに6分弱!
ちょっと疲れるけど、、( ̄▽ ̄)
面白いフレーズもいっぱいあるし、
繰り返しで覚えていくものですから、
外国の子供達と一緒に楽しんじゃいましょ!
If You're Happy and You Know It Clap Your Hands | Nursery Rhymes - YouTube
clap your hands
stomp your feet
nod your head
spin around←同じ意味で turn around
shout ”Hurray”←スペルが"Hoo-ray”の時も
jump around←回りながらジャンプするって思ったのは私だけですか??( ̄▽ ̄)
pat your head←patは優しくポンポンとさわる
pat your legs←余談で、patと同じ意味でpetもあるけど、そちらは動物にしか使わないそう
rub your tummy “Yum Yum”←かわいいし、覚えたいフレーズ!
honk your nose “Honk Honk”←うちの子好きです。。(o^^o)
blink your eyes“Blink Blink”←歌であまり見かけなかった珍しいフレーズ。ぜひ覚えたい!
shake your arms“Shake Shake”
お疲れ様でした( ̄▽ ̄)
でもこの一曲で、12の動作フレーズが
覚えられました!
他で見かけた面白いのは、
give a whistle←口ぶえをふこう
slap your knees←ひざをたたこう
前に出ていたpatはやさしくさわる、
slapの方がピシャリと叩く感じです。
他にもよくあるバージョンとしては
さっきのロングバージョンのように
一曲ごとに前の動作を繰り返さず、
歌の最後にまとめとして
Do all three (or four , or five)
で、その曲の前に流れた動作をするっていうのもありますね。
●バレンタインバージョン
2月のバレンタインにちなんで
(o^^o)妹Lの英語教室では、次のような替え歌を歌いました!
If you love me and you know it,
blow me a kiss!
If you love me and you know it,
blow me a kiss!
If you love me and you know it,
and you really want to show it.
If you love me and you know it,
blow me a kiss!
2、3番はblow me a kiss の部分をかえて
2.give me a hug!
3.say I love you
1番は投げキッスの動作を
2番は親子でハグを
3番は大きな声でアイラブユー
この一曲のアレンジも含めると、
なんと25の動作フレーズが覚えられました!
(*≧∀≦*)
なんと、happy以外の感情と動作を組み合わせた歌バージョンを他にも見つけました!
If You're Happy And You Know It | Nursery Rhymes | Kids Songs | BabyBus - YouTube
1. If you’re happy and you know it,
clap your hands.
2. If you’re angry and you know it,
stomp your feet.
3. If you’re sad and you know it,
cry out loud. Boo hoo.
4. If you’re sleepy and you know it,
give a yawn. Yawn.
5. If you’re excited and you know it,
shout hurray. Hurray.
この歌をこれらの様々なバージョンで歌いこなせれば、この歌も本望では!
(*≧∀≦*)
#ActionSong
#擬音語
#英語の歌
#バレンタイン