親子の英語 歌や本で手軽に英会話!

英語の歌をYouTubeより現在100曲ほど紹介しています。ノリやすい英語ソングで歌ったり踊ったり、遊んだり!2才の娘はこれらでかなりの単語やフレーズが身につきました!また、娘に好評だった英語絵本も紹介中。たまにオリジナルで英語絵本も描いています。

Book4. Jazzy in the Jungle

こちらもflap 付きかくれんぼの本なので、

かくれんぼの歌と一緒にね。
SONG11.Hide And Seek

でもジャングルつながりもあるので、

SONG12.Walking in the jungle

もおススメ!

 

この本も妹Lはハマり、何度も繰り返しせがまれました。

 

Book3.Spot's Birthday Party

より、セリフはすごく簡単!

 

でも、あまり馴染みのない動物や

とても言いづらい花木が

出てくるのが面白い!

 

たとえば

flif flaf flowers

big boo tree

tum tum trees

 

(*´꒳`*)まぁでもLは、

ただ単に最後に親子でハグするから

好きだったのだと思うけど。

 

(〃ω〃)絵本と一緒にハグ〜って。

そんなところが2歳ちゃんはまだ幼くて可愛い!!

 

Jazzy in the Jungle

Jazzy in the Jungle

 

 

 

 

 

 

Book3. Spot’s Birthday Party

こちらはflap付きのかくれんぼの本。

 

かくれんぼの歌

SONG11.Hide And Seek

を聴いたり、歌いながら読むと楽しいですね。

 

(o^^o)この本、すぐに使えそうな短いフレーズが多いのもステキ!

 

Not yet! まだだよ!

That was quick!早かったね。

Isn’t this fun?楽しいね。

She tickled me!彼女が私をくすぐった!

That’s a silly way to hide!

なんておバカさんなかくれ方なの!

Calm down,Spot!落ちついて、スポット!

Shh! Don’t tell Spot.しー!スポットに言わないで。

 

そして、色々と楽しめます!

 

動物の雰囲気で声色を変えて読んだり、

少し会話を付け加えたり、

ペンギンさんがくすぐっているページで

一緒にくすぐりあったり、

絵本と同じように隠れて遊んでみたり、

隠れている動物を当てっこしたり、

などなど。

 

 

Spot's Birthday Party (Spot - Original Lift The Flap)

Spot's Birthday Party (Spot - Original Lift The Flap)

 

 

 

SONG11. Hide And Seek

かくれんぼの歌

 

かくれんぼって小さい子は、大好きですよね。

(o^^o)この歌で、英語とルールを覚えてもらいましょ!

 

(*´꒳`*)またかくれんぼの本も合わせて読んでます。

BOOK3.Spot’s birthday party 妹Lが気に入ってよく読んでいます。

 

Hide And Seek | Kids Songs | Super Simple Songs - YouTube

 

Hide and seek. Hide and seek.
Let’s play hide and seek.
Hide and seek. Hide and seek.
Let’s play hide and seek.

 

Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah!
Everybody…HIDE!
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10…
Ready or not, here I come!

Let’s play hide and seek.

 

Hide and seek. Hide and seek.
Let’s play hide and seek.
Hide and seek. Hide and seek.
Let’s play hide and seek.

Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah!
Everybody…HIDE!
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10…
Ready or not, here I come!

Let’s play hide and seek.

 

 

Book2.Spot Can Count

妹Lはただいまこちらの本を使って、

数の数え方の練習を

日本語と英語の両方でしています。

 

数の本は日本語でも英語でも

いっぱいありますが、

うちの場合はLがSpotが好きなので。

 

Spotシリーズは複数あるし、

図書館で借りれるし、

日本語版もコロちゃんの名で出ているし、

ぜひ子供に気に入ってもらいたいシリーズの

1つですよね。

 

 

Spot Can Count Lift-the-flap

Spot Can Count Lift-the-flap

 

How many の繰り返しなので、

数をたずねる疑問文だと覚えてくれます。

 

この本以外でも、

また日常でも機会があれば

How manyで数をたずねないとね。

 

その時には、Let’s count!と言って、

一緒に数えてます。

 

また、数だけでなく、

この本は前置詞の使い方も勉強になります。

前置詞のbehind, in, onが繰り返し出てきます。

私もとっさに出てこないので、

Lと一緒に日々勉強です。。

 

behind the sacks 麻袋の後ろに

in the tree 木の中に←枝の上に止まっているのってonのイメージがありません?私だけでしょうか、、

on the pond池に

 

 

 

 

Book1.From Head To Toe

From Head To Toe 

 

腹ぺこあおむしでおなじみのエリックカールさんの絵本です。

 

canの練習になるので、

 SONG10.Yes,I can.

と一緒に聞いて、読んで、遊んでます。

 

歌にはない動詞があるけど、

簡単で一緒にマネできるので、

覚えやすくてオススメです!

 

例えばさいしよのページ。

I am a penguin

and I turn my head.

Can you do it?

ペンギンが首をひねっている

 

I can do it!

女の子が首をひねっている

 

動物の動作なので、

とってもイメージがつきやすいです。

 

本を何度も読んで、

同じ動作をして、

英語フレーズを親子で身につけたいものです。

 

 

 

From Head to Toe

From Head to Toe

 

 

 

 

SONG10. Yes,I can.〜英語の歌を Can you sing? 〜

(=´∀`)人(´∀`=)この歌で、

妹Lucyはcanといくつかの動詞を覚えました。   

 

(o^^o)“I can clap.”と歌いながら、

得意そうにclapして、

“I can’t fly.”と

悲しそうに首を振ってくれます。

 

ちなみに、この歌は次の本とセットで

遊ぶのがオススメです!

 

Book1.From Head To Toe

 

Yes, I Can! | Animal Song For Children | Super Simple Songs - YouTube

 

< Lyrics & Japanese >

 

Little bird, little bird, can you clap?
No, I can’t. No, I can’t. I can’t clap.
Little bird, little bird, can you fly?
Yes, I can. Yes, I can. I can fly.

小鳥、小鳥、手を叩ける?

できない。できない。私は手を叩けないの。

小鳥、小鳥、飛ぶことができる?

できる。できる。私は飛べるよ。

 

Elephant, elephant, can you fly?
No, I can’t. No, I can’t. I can’t fly.
Elephant, elephant, can you stomp?
Yes, I can. Yes, I can. I can stomp.

ぞう、ぞう、飛ぶことができる?

できない。できない。私は飛べないの。

ぞう、ぞう、足を踏みしめられる?

できる。できる。私は足を踏みしめられるよ。

 

Little fish, little fish, can you stomp?
No, I can’t. No, I can’t. I can’t stomp.
Little fish, little fish, can you swim?
Yes, I can. Yes, I can. I can swim.

小さな魚、小さな魚、踏みしめられる?

できない。できない。

私は踏みしめられないの。

小さな魚、小さな魚、泳げる?

できる。できる。私は泳げるよ。

 

Gorilla, gorilla, can you swim?
No, I can’t. No, I can’t. I can’t swim.
Gorilla, gorilla, can you climb?
Yes, I can. Yes, I can. I can climb.

ゴリラ、ゴリラ、泳げる?

できない。できない。私は泳げないの。

ゴリラ、ゴリラ、木に登れる?

できる。できる。私は木に登れるよ。

 

Buffalo, buffalo, can you climb?
No, I can’t. No, I can’t. I can’t climb.
Buffalo, buffalo, can you run?
Yes, I can. Yes, I can. I can run.

バッファロー、バッファロー、木に登れる?

できない。できない。私は木に登れないの。

バッファロー、バッファロー、走れる?

できる。できる。私は走れるよ。

 

Boy and girls, boys and girls, can you sing?
Yes, we can. Yes, we can. We can sing.
Boys and girls, boys and girls,

can you dance?
Yes, we can. Yes, we can. We can dance.

少年少女、少年少女、歌える?

できる。できる。私たち歌えるよ。

少年少女、少年少女、踊れる?

できる。できる。私たち踊れるよ。


We can sing. We can dance. Yes, we can.

私たちは歌えるよ。

私たちは踊れるよ。

私たちはできるよ。

Yes, we can. Yes, we can. Yes, we can.
できる。できる。私たちはできるよ。

 

この歌を口ずさんだり、

歌えるようになったら、

can を使って会話しました。

 

Can you clap?

Can you fly?

Can you stomp?

Can you swim?

 

子供がノーリアクション(笑) だったら、

また歌を歌えば、きっとわかるはず。

 

Yes,I can. か No,I can’t

そのうち言ってくれるようになるでしょ。。

 

慣れたら、歌の歌詞にないものを聞いても良いですよね。

 

Can you wash your hands?

手を洗える?

Can you wipe your hands?

手を拭ける?

Can you eat a salad?

サラダを食べられる?

Can you drink some milk?

牛乳飲める?

 

(*^ω^*)こう考えると、

子供との会話って

can を使うこと多いですよね〜。

 

#親子の英語 #英語の歌 #YesICan

 

 

 

 

SONG9.Blush Your Teeth.

2歳1ヶ月の妹Lに歯みがきをしてあげる時は、この歌を歌いながらしています。

 

NHKのお母さんといっしょで定番の

「ハミガキじょうずかな?」を以前は歌っていたんですが、この曲を知ってからはこちらに変えました!

 

(=´∀`)人(´∀`=) 歯みがきしながら英語のフレーズと歯みがきのマナーが身について、ぜひ今後も続けていきたいです。

 

Brush Your Teeth | Kids Songs | Super Simple Songs - YouTube

 

< Lyrics & Japanese >

 

Brush your teeth up and down
Brush your teeth round and round
Brush your teeth from left to right
Brush your teeth in the morning and night
Brush brush brush brush brush brush
Brush your teeth in the morning and night

歯を磨こう 上に下に

歯を磨こう 丸く丸く

歯を磨こう 左から右へ

歯を磨こう 朝と夜

ごし ごし ごし ごし ごし ごし

歯を磨こう 朝と夜

 

Brush your teeth to keep them white
Brush your teeth so your smile is bright
Brush your teeth it’s so much fun
Brush your teeth when the day’s begun
Brush brush brush brush brush brush
Brush your teeth when the day’s begun

歯を磨こう 白く保つために

歯を磨こう 笑顔が輝くように

歯を磨こう 1日が始まった時に

ごし ごし ごし ごし ごし ごし

歯を磨こう 1日が始まった時に

 

Brush your teeth just open wide
Brush your teeth from side to side
Brush your teeth you sleepy head
Brush your teeth before you go to bed
Brush brush brush brush brush brush
Brush your teeth before you go to bed

歯を磨こう 大きく口を開けて

歯を磨こう 端から端まで

歯を磨こう おねぼうさん

歯を磨こう 寝る前に

ごし ごし ごし ごし ごし ごし

歯を磨こう 寝る前に

 

Brush your teeth up and down
Brush your teeth round and round
Brush your teeth from left to right
Brush your teeth in the morning and night
Brush brush brush brush brush brush
Brush your teeth in the morning and night

※1番と同じ

 

< 覚えたい単語&フレーズ >

 

会話例

It’s time to blush your teeth.

ハミガキの時間だよ。

 

Come to mommy! 

ママの所へおいで。

 

OK. Let’s brush your teeth.

さあ磨こう。

 

Can you take your toothbrush?

歯ブラシ持てる?

 

Open your mouth. Wide open,please.

お口あけて。大きくあけて。

 

Move your toothbrush.

歯ブラシを動かして。

 

Up and down. 上と下

From left to right. 左から右へ

front teeth 前歯

back teeth 奥歯

upper teeth 上の歯

bottom teeth 下の歯

 

Your teeth have got nice and clean.

歯がピカピカになったよ。

 

Rinse your mouth.

口をゆすいで。

 

私はSuper Simple Songの歌がゆっくりで一緒に磨きやすくて好きですが、

Row row row your boat

This is a way we brush our teeth

などの曲に合わせたものや、

 

他にも以下のような曲もありますね。

(o^^o)お子さんの好きな曲で、楽しくハミガキをしたいですね!

 

Brush Your Teeth Song | Good Habits Nursery Rhymes For Children | ChuChu TV - YouTube

 

Brush your Teeth | Dance Along | Pinkfong Songs for Children - YouTube

 

< Lyrics & Japanese >

 

“Ahhhh!"

Up and down.
Left to right.
Up and down,
up and down.
Brush and brush!
All the way through.
Up and down.
Nice and clean.
Left to right.
All the way through.
Up and down,
up and down.
Brush and brush!

Move your toothbrush,
up and down.
Let’s brush our teeth,
healthy and clean.
Left and right,
between the teeth.
Front teeth, back teeth
shiny and clean!

Up and down.
Left to right.
Up and down,
up and down.
Brush and brush!
All the way through.
Up and down.
Nice and clean.
Left to right.
All the way through.
Up and down,
up and down.
Brush and brush!

All together.
It's time to brush.
Mommy, too.
And daddy, too.
Up and down
and round and round
then left to right,
it feels great.
“Sparkly!”

Up and down.
Left to right.
Up and down,
up and down.
Brush and brush!
All the way through.
Up and down.
Nice and clean.
Left to right.
All the way through.
Up and down,
up and down.
Brush and brush!